WAY TO GO!

Читать не перечитать

Легко в учении – легко в бою, или чтение как важный этап изучения языка

Комплексное изучение иностранного языка не может быть полноценным без чтения. Читая книги на английском, Вы не только окунаетесь в культурный пласт англоговорящего народа. В процессе знакомства с текстом происходит запоминание часто встречающихся конструкций и на практике отрабатываются грамматические правила. Многие люди, изучавшие английский для конкретных целей (в частности, для того, чтобы успешно сдать международный экзамен IELTS), отмечают чтение как один из лучших способов изучения языка.


«Читая, я сталкиваюсь с очень большим объёмом информации и постепенно в ней замечаю повторяющиеся моменты. В отличие от тех, кто изучает язык по грамматическим правилам, я во многих случаях просто знаю, что здесь используется такая конструкция, потому что я встречал её в таком контексте тысячу раз и знаю, что по-другому быть не может.»


Ещё одно преимущество чтения как способа изучения английского – это развитие «чувства языка». Ведь у многих людей аналитический склад ума, а не образный. А язык нужно не только изучить и понять, его важно прочувствовать.
Итак, чтение на изучаемом языке необходимо для закрепления правильного написания новых слов и грамматических конструкций на практике, а также для развития «чувства языка». Когда мы читаем, в памяти откладываются наиболее часто встречающиеся фразы, а то и целые предложения.


Если человек хорошо воспринимает текстовые версии информации и умеет работать с ними, его словарный запас растёт в геометрической прогрессии. Как следствие и уровень разговорного английского у людей, прочитавших не один десяток книг в оригинале, всегда выше, чем у «нечитающей» публики. Всё, что Вам нужно – это не лениться, а просто читать.


«Залогом успеха считаю хороший словарный запас. Развил его за счёт чтения книг на английском. Вообще люблю читать, так что переключиться на английский было несложно. Выписывал слова с переводом и транскрипцией на бумажки, стикеры развешивал повсюду, так что слова учились сами собой».


Так описывает свой процесс подготовки к IELTS один из успешно сдавших экзамен. Полное описание сдачи здесь http://gday.ru/phorum/viewtopic.php?t=30271.


С развитием современных технологий достать книгу практически на любом языке стало невероятно просто, поэтому не занимайтесь самообманом, говоря, что это нереально. Книги на английском можно взять в библиотеке, у друга, скачать бесплатно в интернете (в том числе на wtgo.ru) и читать, читать и ещё раз читать! В подготовке к сдаче IELTS чтение играет также далеко не последнюю роль. Один из пользователей, успешно сдавших экзамен, пишет об этой технике следующее:


«…основной упор делал на чтение книг. Это совмещение полезного с приятным. В отличие от скучных учебников, не надо бороться с ленью. Книги я загрузил на КПК и читал везде и всегда, когда выпадала свободная минутка: в транспорте, в очереди, на отдыхе и т.д.»


Читайте в очередях и транспорте, если у вас своё авто – запишите на диск аудиокнигу на английском и «читайте» её по дороге на работу и с работы. Хотя здесь уже задействована другая техника – «слушание». Ей посвящена отдельная статья, поскольку аудирование – это краеугольный камень изучения иностранного языка.

 

Обучение в группах от 2400 руб до 3000 руб в месяц!

Для подробной информации звони!

You are here: